Shakira a besoin de la permission de son chum pour tourner des clips avec des messieurs #soupir

Nouvelle semaine, nouvelle série de niaiseries proférées par nos stars préférées. Yes! Cette fois-ci, c’est Shakira qui nous fait cadeau d’un beau gros facepalm par le biais d’une entrevue avec le magazine Billboard.
 
Le portrait qu’on y fait de Shakira ressemble beaucoup à l’image véhiculée par Beyoncé : celle de la femme forte, ambitieuse et professionnellement accomplie, qui est AUSSI une mère aimante et dévouée, EN PLUS d’être une femme amoureuse, attrayante et disponible pour son homme.

 
Déjà que ce genre de modèle inatteignable et contradictoire pose problème, il a fallu que Shakira en rajoute en disant qu'elle a besoin de la permission de son copain (le joueur de soccer Gerard Piqué) pour tourner des scènes osées :
 
« He’s very territorial, and since he no longer lets me do videos with men, well, I have to do them with women," she says with a laugh. "It’s more than implied in our relationship that I can’t do videos like I used to. It’s out of the question – which I like, by the way. I like that he protects his turf and he values me, in a way that the only person that he would ever let graze my thigh would be Rihanna. »

…

Il y a tellement de choses qui sont fondamentalement wrong dans cette citation que j'en ai fait une petite énumération :

1. Shakira a besoin de la PERMISSION de Piqué pour tourner des vidéoclips osés. Ce n'est pas elle qui décide de plein gré de ne pas se rouer dans la boue pour un autre homme, nenon. Une belle relation saine.
    
2. Elle aime le fait qu’il protège son turf. Le dude est joueur de soccer. Le turf est ce sur quoi il court à tous les jours. Bonjour l’objectification et la soumission! AUSSI BIEN DIRE QUE T’ES UN TAPIS. Je ne sais pas si j'ai le goût de rire ou pleurer tellement c’est ridicule.
    
3. Traduction libre : « Si je ne peux pas faire de vidéos avec des hommes, je dois les faire avec des femmes ». C’est vrai qu’un clip qui n’est pas axé sur la sexualité, ça ne se fait pas. Excusez ma naïveté.
    
4. Autre traduction – et un peu d'interprétation – libre : « Il me valorise [comme un objet qui lui appartient] alors la seule personne qu’il laisserait effleurer ma cuisse est Rihanna [afin que ça satisfasse un de ses fantasmes]. »
    

Crédit image : Perez Hilton

Déjà que je n'ai pas apprécié au départ le fake lesbian act des deux chanteuses dans le vidéoclip de leur chanson Can't Remember to Forget You, les propos de Shakira n'aident pas à atténuer mon dégoût.

Ça me décourage parce l’article envoie le message que Shakira est un modèle de réussite féminin et qu’il est donc correct, voire louable, pour une femme accomplie de se soumettre de façon volontaire à certains diktats patriarcaux, aussi bêtement que parce que notre société aliénée en vient à confondre les termes « valoriser » et « objectifier ».
 
Ça me rend vraiment TRISTE, tout ça. Aussi triste que ce chat-là :
 

Crédit photo : 9GAG

Life Is But A Sad World </3 (lololol)
 
Vous en pensez quoi, vous autres, de cette déclaration pour le moins douteuse de Shakira? Ça vous décourage autant que moi?